[İSTEK] login.swf çevirisi (login.fla ekte)

[Simuzer]

phpBB XS2 için gerekli bir çeviri...

Çevirecek kişiye şimdiden teşekkürler.

PhpBB XS 2 Türkçe Dil Dosyasında yer alan "Beni oku" sayfasında, bu dosyayı çeviren kişisinin ismi geçecektir.

Çevrilecek kelime;
login: "Kullanıcı Adı" (sığmazsa, "kullanıcı adı"; yine sığmazsa "Kullanıcı")
password: "Şifre"
Submit: "Giriş Yap"

[birayfil]

Sayende flash tanıştım.

ilk denemem bakalım nasıl olmuş.

Sakın İsmimi Kullanma. bu senin hakkın.



img kilitlemeyi unutmuşum bir daha indire bilecekmisin.acemilik işte

[Simuzer]

Teşekkürler ama bana .fla değil, .swf uzantılı olan dosya lazım...

[birayfil]

Unutma hala acemiyim ama sanırım istediğim bu.

iki tane var 1 ncisi orjinal 2 de türkçesi

[Simuzer]

Malesef... Hem orijinali hem de Türkçesi olmamış...

Tema içerisindeki login.swf 'i , login1.swf (login.fla'dan yapılan) ve login2.swf (Türkçe) bu üç farklı flaş dosyasını gönderiyorum. Şimdi login.swf'i çalıştırıp baktığında diğerlerinde olmayan bir şeyler olduğunu göreceksin. Ben çok uğraştım ama beceremedim. Zamanım da olmadığından pek fazla bakamadım. Ben de senin yaptığın şekilde çıkarmıştım.

[birayfil]

Şimdilik Oldu.
Sadece arka planda çıkan yazılar kaldı.


arka planda bitti Hadi Hayırlısı....

[Simuzer]

En kısa zamanda bakacam inşallah....