[istek]Jobs Mod

Türkçe tercüme istekleri.

[istek]Jobs Mod

İleti Sergeant Orion 06.07.2006, 06:03

Mod ismi: Jobs Mod
Mod sürümü: 1.1.0
Mod yazarı: Zarath
Mod sitesi: http://www.ffsource.net
Mod indirilme linki: Buradan

Kod: Tümünü seç
#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#
/lang/lang_*/lang_main.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#
//
// That's all, Folks!
// -------------------------------------------------

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#
// Job Variables
$lang['jobs'] = 'Jobs';
$lang['jobs_unemployed'] = 'Unemployed';
$lang['jobs_current'] = 'Current Jobs';
$lang['jobs_available'] = 'Available Jobs';
$lang['jobs_youre_unemployed'] = 'You are currently Unemployed.';
$lang['jobs_cant_be_employed'] = 'You cannot currently be employed.';
$lang['jobs_not_employed'] = 'You cannot quit a job you are not employed in!';
$lang['jobs_quit'] = 'You have quit your job as a %s!';
$lang['jobs_now_employed'] = 'You are now employed as a %s!';
$lang['jobs_already_employed'] = 'You are already employed in this job!';
$lang['job_requires'] = 'This job requires %s.';
$lang['jobs_item'] = 'Item';
$lang['jobs_no_positions'] = 'There are currently no positions in that job available!';
$lang['jobs_not_public'] = 'That job is not available to the public!';
$lang['jobs_not_exist'] = 'That job does not exist!';
$lang['jobs_information'] = 'Job Information';
$lang['jobs_job'] = 'Job';
$lang['jobs_pay'] = 'Pay';
$lang['jobs_pay_length'] = 'Pay Length';
$lang['jobs_started'] = 'Started';
$lang['jobs_last_paid'] = 'Last Paid';
$lang['jobs_postions'] = 'Positions Left';
$lang['jobs_remaining_positions'] = 'Remaining Job Positions';
$lang['jobs_taken_positions'] = 'Taken Job Positions';
$lang['jobs_total_employed'] = 'Total Employed';
$lang['jobs_total_positions'] = 'Total Job Positions';
$lang['jobs_total_jobs'] = 'Total Jobs';
$lang['jobs_too_many'] = 'You are already employed in too many jobs!';
$lang['jobs_positions'] = 'Positions';
$lang['jobs_second'] = 'Second';
$lang['jobs_seconds'] = 'Seconds';
$lang['jobs_minute'] = 'Minute';
$lang['jobs_minutes'] = 'Minutes';
$lang['jobs_hour'] = 'Hour';
$lang['jobs_hours'] = 'Hours';
$lang['jobs_day'] = 'Day';
$lang['jobs_days'] = 'Days';

// Job Buttons
$lang['jobs_button_accept'] = 'Accept';
$lang['jobs_button_quit'] = 'Quit!';

// Job Error Variables
$lang['jobs_error_updating'] = 'Error updating %s table!';
$lang['jobs_error_deleting'] = 'Error deleting from %s table!';
$lang['jobs_error_selecting'] = 'Error getting information from %s table!';
$lang['jobs_error_inserting'] = 'Error inserting into %s table!';
$lang['jobs_error_variable'] = 'Could not read %s variable!';

//
// These are UPDATED lang files. I've added this so you can easily find it with SEARCH. :)
// Ignore these comments if this is your first install, but make sure you include them all!
//
$lang['jobs_requires_admin'] = 'You must be an administrator to accept this job!';
$lang['jobs_requires_mod'] = 'You must be a moderator to accept this job!';
$lang['jobs_requires_male'] = 'You must be male to accept this job!';
$lang['jobs_requires_female'] = 'You must be female to accept this job!';
$lang['jobs_requires_nmale'] = 'You must not be male to accept this job!';
$lang['jobs_requires_nfemale'] = 'You must not be female to accept this job!';
$lang['jobs_requires_gil'] = 'You must have %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_ngil'] = 'You must not have %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_mgil'] = 'You must have more than %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_lgil'] = 'You must have less than %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_posts'] = 'You must have %s posts to accept this job!';
$lang['jobs_requires_nposts'] = 'You must not have %s posts to accept this job!';
$lang['jobs_requires_mposts'] = 'You must have more than %s posts to accept this job!';
$lang['jobs_requires_lposts'] = 'You must have less than %s posts to accept this job!';
$lang['jobs_requires_item'] = 'You must have a %s in your inventory to accept this job!';
$lang['jobs_requires_nitem'] = 'You must not have %s in your inventory posts to accept this job!';

#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#
/lang/lang_*/lang_admin.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#
//
// That's all, Folks!
// -------------------------------------------------

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#
// Job Variables
$lang['jobs_modify_settings'] = 'Modify Jobs Settings';
$lang['jobs_edit_jobs'] = 'Edit User\'s Jobs';
$lang['jobs_edit_jobs_settings'] = 'Edit Job Settings';
$lang['jobs_create_new'] = 'Create New Job';
$lang['jobs_editor'] = 'Jobs Editor';
$lang['jobs_edit_user'] = 'Edit User';
$lang['jobs_edit_job'] = 'Edit Job';
$lang['jobs_dont_have'] = 'They don\'t have that job!';
$lang['jobs_no_action'] = 'No action selected!';
$lang['jobs_already_exists'] = 'That job already exists!';
$lang['jobs_already_has_one'] = 'They already have that job!';
$lang['jobs_status'] = 'Job Status';
$lang['jobs_job_name'] = 'Job Name';
$lang['jobs_job_positions'] = 'Max Positions';
$lang['jobs_job_type'] = 'Job Type';
$lang['jobs_job_pay'] = 'Job Pay';
$lang['jobs_job_time'] = 'Job Length';
$lang['jobs_job_requirements'] = 'Requirements';
$lang['jobs_private'] = 'Private';
$lang['jobs_public'] = 'Public';
$lang['jobs_pay_out_type'] = 'Payout Type';
$lang['jobs_on'] = 'On';
$lang['jobs_off'] = 'Off';
$lang['jobs_max_pp'] = 'Max Jobs Per Person';
$lang['jobs_pay_pp'] = 'Pay Person';
$lang['jobs_pay_all'] = 'Pay All';
$lang['jobs_extended'] = 'Extended';
$lang['jobs_compact'] = 'Compact';
$lang['jobs_index'] = 'Index Display';
$lang['jobs_second'] = 'Second';
$lang['jobs_seconds'] = 'Seconds';
$lang['jobs_minute'] = 'Minute';
$lang['jobs_minutes'] = 'Minutes';
$lang['jobs_hour'] = 'Hour';
$lang['jobs_hours'] = 'Hours';
$lang['jobs_day'] = 'Day';
$lang['jobs_days'] = 'Days';

$lang['jobs_explain_main'] = 'Within this section, you may edit the Jobs settings, add new jobs, edit old jobs and edit the jobs people are currently employed in.';
$lang['jobs_explain_user'] = 'This section allows you to edit the jobs a user is currently employed in.';
$lang['jobs_explain_jobs'] = 'This section allows you to edit specific job information, such as amount paid, length, max positions and so on.';

$lang['jobs_global_updated'] = 'Job Settings sucessfully updated!';
$lang['jobs_updated'] = 'Job sucessfully updated!';
$lang['jobs_deleted'] = 'All workers fired and job successfully deleted!';
$lang['jobs_invalid_name'] = 'Invalid Name!';
$lang['jobs_created'] = 'Job Sucessfully Created!';
$lang['jobs_user_updated'] = 'User Successfully Updated!';

$lang['jobs_main_link'] = 'Click %sHere%s to return to main Jobs Settings.';

//buttons
$lang['jobs_button_update'] = 'Update';
$lang['jobs_button_edit'] = 'Edit Jobs';
$lang['jobs_button_find'] = 'Find Username';
$lang['jobs_button_job'] = 'Create Job';
$lang['jobs_button_add'] = 'Add Job';
$lang['jobs_button_fire'] = 'Fire from job!';
$lang['jobs_button_update_job'] = 'Update Job';
$lang['jobs_button_delete_job'] = 'Delete Job';

// Job Error Variables
$lang['jobs_error_updating'] = 'Error updating %s table!';
$lang['jobs_error_deleting'] = 'Error deleting from %s table!';
$lang['jobs_error_selecting'] = 'Error getting information from %s table!';
$lang['jobs_error_inserting'] = 'Error inserting into %s table!';
$lang['jobs_error_variable'] = 'Could not read %s variable!';
$lang['jobs_invalid_action'] = 'Invalid Action!';
Hail to the doat, baby!
Kullanıcı avatarı
Sergeant Orion
Üye
Üye
 
İleti: 588
Kayıt: 26.11.2005, 20:44
Konum: İstanbul

İleti DjOğuzhan 06.07.2006, 07:00

bu ne modudur tam anlayamadım
DjOğuzhan
Üye
Üye
 
İleti: 114
Kayıt: 12.04.2006, 20:31

İleti Sergeant Orion 06.07.2006, 07:03

Shop mod kuruluysa, üyeler işe giriyor ve paraları artıyor
Hail to the doat, baby!
Kullanıcı avatarı
Sergeant Orion
Üye
Üye
 
İleti: 588
Kayıt: 26.11.2005, 20:44
Konum: İstanbul

İleti cerxa 13.08.2006, 05:56

bunu cevirebilirmisiniz :?
ßaZen biLmEk yeTmez KanıtLAmak GereKir
Kullanıcı avatarı
cerxa
Üye
Üye
 
İleti: 229
Kayıt: 21.05.2006, 20:40

Cvp: [istek]Jobs Mod

İleti MichaelEvans 13.09.2006, 16:49

Kod: Tümünü seç
#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#
/lang/lang_*/lang_main.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#
//
// That's all, Folks!
// -------------------------------------------------

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#
// Job Variables
$lang['jobs'] = 'Meslekler';
$lang['jobs_unemployed'] = 'İşsiz';
$lang['jobs_current'] = 'Mevcut İşler';
$lang['jobs_available'] = 'Çalışılabilecek İşler';
$lang['jobs_youre_unemployed'] = 'Şu anda işsizsiniz.';
$lang['jobs_cant_be_employed'] = 'İş sahibi olamazsınız.';
$lang['jobs_not_employed'] = 'Zaten girmediğiniz bir işten ayrılamazsınız!';
$lang['jobs_quit'] = 'Bir %s olarak işten ayrıldınız!';
$lang['jobs_now_employed'] = 'Bir %s olarak işten ayrıldınız!';
$lang['jobs_already_employed'] = 'Bu işe zaten sahipsiniz!';
$lang['job_requires'] = 'Bu meslek %s gerektiriyor.';
$lang['jobs_item'] = 'Eşya';
$lang['jobs_no_positions'] = 'Bu meslekte çalışabileceğiniz bir pozisyon yok!';
$lang['jobs_not_public'] = 'Bu meslek özel bir meslektir!';
$lang['jobs_not_exist'] = 'Böyle bir meslek yok!';
$lang['jobs_information'] = 'Meslek Bilgisi';
$lang['jobs_job'] = 'Meslek';
$lang['jobs_pay'] = 'Maaş';
$lang['jobs_pay_length'] = 'Meslek Süresi';
$lang['jobs_started'] = 'Başladı';
$lang['jobs_last_paid'] = 'Son Ödenen';
$lang['jobs_postions'] = 'Kalan Pozisyonlar';
$lang['jobs_remaining_positions'] = 'Kalan Meslek Pozisyonları';
$lang['jobs_taken_positions'] = 'Alınan Meslek Pozisyonları';
$lang['jobs_total_employed'] = 'Toplam İş Sahibi Sayısı';
$lang['jobs_total_positions'] = 'Toplam Meslek Pozisyonu';
$lang['jobs_total_jobs'] = 'Toplam Meslek Sayısı';
$lang['jobs_too_many'] = 'Zaten bir çok işe girdiniz!';
$lang['jobs_positions'] = 'Pozisyonlar';
$lang['jobs_second'] = 'Saniye';
$lang['jobs_seconds'] = 'Saniye';
$lang['jobs_minute'] = 'Dakika';
$lang['jobs_minutes'] = 'Dakika';
$lang['jobs_hour'] = 'Saat';
$lang['jobs_hours'] = 'Saat';
$lang['jobs_day'] = 'Gün';
$lang['jobs_days'] = 'Gün';

// Job Buttons
$lang['jobs_button_accept'] = 'Kabul Et';
$lang['jobs_button_quit'] = 'Ayrıl!';

// Job Error Variables
$lang['jobs_error_updating'] = '%s tablosu güncellenemedi. HATA!';
$lang['jobs_error_deleting'] = '%s tablosundan silme işlemi yapılmadı. HATA!';
$lang['jobs_error_selecting'] = '%s tablosundan bilgi alınamadı. HATA!';
$lang['jobs_error_inserting'] = '%s tablosuna yerleştirme yapılamadı. HATA!';
$lang['jobs_error_variable'] = '%s değişkeni okunamadı. HATA!';

//
// These are UPDATED lang files. I've added this so you can easily find it with SEARCH. :)
// Ignore these comments if this is your first install, but make sure you include them all!
//
$lang['jobs_requires_admin'] = 'Bu işi kabul etmek için admin olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_mod'] = 'Bu işi kabul etmek için moderatör olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_male'] = 'Bu işi kabul etmek için erkek olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_female'] = 'Bu işi kabul etmek için kız/kadın olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_nmale'] = 'Bu işi kabul edebilmek için bir erkek olmamalısınız!';
$lang['jobs_requires_nfemale'] = 'Bu işi kabul edebilmek için bir kız/kadın olmamalısınız!';
$lang['jobs_requires_gil'] = 'You must have %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_ngil'] = 'You must not have %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_mgil'] = 'You must have more than %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_lgil'] = 'You must have less than %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_posts'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %s mesajınız olmalı!';
$lang['jobs_requires_nposts'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %sden fazla mesajınız olmalı!';
$lang['jobs_requires_mposts'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %sden fazla mesajınız olmalı!';
$lang['jobs_requires_lposts'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %sden az mesajınız olmalı!';
$lang['jobs_requires_item'] = 'Bu işi kabul edebilmek için bir %s sahibi olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_nitem'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %s eşyası eşyalarınız arasında bulunmamalı!';

#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#
/lang/lang_*/lang_admin.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#
//
// That's all, Folks!
// -------------------------------------------------

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#
// Job Variables
$lang['jobs_modify_settings'] = 'Meslek Ayarlarını Güncelle';
$lang['jobs_edit_jobs'] = 'Kullanıcıların İşlerini Düzenle';
$lang['jobs_edit_jobs_settings'] = 'Meslek Ayarlarını Düzenle';
$lang['jobs_create_new'] = 'Yeni Bir Meslek Yarat';
$lang['jobs_editor'] = 'Meslek Düzenleyicisi';
$lang['jobs_edit_user'] = 'Kullanıcı Düzenle';
$lang['jobs_edit_job'] = 'Meslek Düzenle';
$lang['jobs_dont_have'] = 'O meslekten değiller!';
$lang['jobs_no_action'] = 'Hiç bir eylem seçilmedi!';
$lang['jobs_already_exists'] = 'Öyle bir meslek zaten var!';
$lang['jobs_already_has_one'] = 'Onlar zaten o meslekteler!';
$lang['jobs_status'] = 'Meslek Durumu';
$lang['jobs_job_name'] = 'Meslek Adı';
$lang['jobs_job_positions'] = 'Maks Pozisyon';
$lang['jobs_job_type'] = 'Meslek Türü';
$lang['jobs_job_pay'] = 'Maaşı';
$lang['jobs_job_time'] = 'Mesleğin Süresi';
$lang['jobs_job_requirements'] = 'Gereklilikler';
$lang['jobs_private'] = 'Özel';
$lang['jobs_public'] = 'Genel';
$lang['jobs_pay_out_type'] = 'Ödeme Çeşidi';
$lang['jobs_on'] = 'Açık';
$lang['jobs_off'] = 'Kapalı';
$lang['jobs_max_pp'] = 'Birinin sahip olabileceği maks. meslek';
$lang['jobs_pay_pp'] = 'Kişiye Öde';
$lang['jobs_pay_all'] = 'Herkese Öde';
$lang['jobs_extended'] = 'Genişlemiş';
$lang['jobs_compact'] = 'Sıkı';
$lang['jobs_index'] = 'Index Görünümü';
$lang['jobs_second'] = 'Saniye';
$lang['jobs_seconds'] = 'Saniye';
$lang['jobs_minute'] = 'Dakika';
$lang['jobs_minutes'] = 'Dakika';
$lang['jobs_hour'] = 'Saat';
$lang['jobs_hours'] = 'Saat';
$lang['jobs_day'] = 'Gün';
$lang['jobs_days'] = 'Gün';

$lang['jobs_explain_main'] = 'Bu bölüm sayesinde meslek ayarlarını düzenleyebilir, yeni meslek ekleyebilir, eski meslekleri düzenleyebilir, iş sahiplerini düzenleyebilirsiniz.';
$lang['jobs_explain_user'] = 'Bu bölüm size bir kullanıcının sahip olduğu meslekleri düzenlemenize yardımcı olur.';
$lang['jobs_explain_jobs'] = 'Bu bölüm size meslek hakkında ekstra bilgi vermenizi sağlar. Örneğin: maaş, iş süresi, maks. pozisyon sayısı.';

$lang['jobs_global_updated'] = 'Meslek ayarları başarı ile güncellendi!';
$lang['jobs_updated'] = 'Meslek başarı ile güncellendi!';
$lang['jobs_deleted'] = 'Tüm çalışanlar işten atıldı ve meslek silindi!';
$lang['jobs_invalid_name'] = 'Geçersiz isim!';
$lang['jobs_created'] = 'Meslek başarı ile yaratıldı!';
$lang['jobs_user_updated'] = 'Kullanıcı başarı ile güncellendi!';

$lang['jobs_main_link'] = 'Meslek Ayarlarına dönmek için %sburaya%s tıklayın.';

//buttons
$lang['jobs_button_update'] = 'Güncelle';
$lang['jobs_button_edit'] = 'Meslekleri Düzenle';
$lang['jobs_button_find'] = 'Kullanıcı Adı Bul';
$lang['jobs_button_job'] = 'Meslek Yarat';
$lang['jobs_button_add'] = 'Meslek Ekle';
$lang['jobs_button_fire'] = 'İşten At!';
$lang['jobs_button_update_job'] = 'Mesleği Güncelle';
$lang['jobs_button_delete_job'] = 'Mesleği Sil';

// Job Error Variables
// Job Error Variables
$lang['jobs_error_updating'] = '%s tablosu güncellenemedi. HATA!';
$lang['jobs_error_deleting'] = '%s tablosundan silme işlemi yapılmadı. HATA!';
$lang['jobs_error_selecting'] = '%s tablosundan bilgi alınamadı. HATA!';
$lang['jobs_error_inserting'] = '%s tablosuna yerleştirme yapılamadı. HATA!';
$lang['jobs_error_variable'] = '%s değişkeni okunamadı. HATA!';
$lang['jobs_invalid_action'] = 'Geçersiz işlem!';

#
#-----[ SAVE/CLOSE ALL FILES ]------------------------------------------



Çevirdim ama sadece şu satırları çeviremedim. Onlar da değişken olduğundan biri el atarsa fena olmaz =))

Kod: Tümünü seç
$lang['jobs_requires_gil'] = 'You must have %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_ngil'] = 'You must not have %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_mgil'] = 'You must have more than %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_lgil'] = 'You must have less than %s %s to accept this job!';


NoT: Çeviride bence bir hata yok ama siz bir uyumsuzluk görürseniz buraya yazın lütfen. Düzeltirim :)
MichaelEvans
Üye
Üye
 
İleti: 26
Kayıt: 21.05.2006, 01:18

İleti

ALEXIS
13.09.2006, 19:19

RPG mi oynuyorsunuz forum üstünden :?
Kullanıcı avatarı
ALEXIS
Site Yöneticisi
Site Yöneticisi
 
İleti: 2563
Kayıt: 30.06.2005, 09:08

İleti MichaelEvans 13.09.2006, 21:41

Ben bir rpg forumu kuruyorum da.. Bu modu da kurayım dedim ingilizcem de fena değildir.. O yüzden çevirdim çevirmişken buraya koyayım dedim işte öyle :D
MichaelEvans
Üye
Üye
 
İleti: 26
Kayıt: 21.05.2006, 01:18

İleti cerxa 14.09.2006, 02:28

tesekkürler ceviri için bir kaç minik hata var ( mesela işe alınsanda cıksanta içten ayrıldınız diyor vs.) ama gerisi çok iyi olmus eline saglık arkadaşım.
ßaZen biLmEk yeTmez KanıtLAmak GereKir
Kullanıcı avatarı
cerxa
Üye
Üye
 
İleti: 229
Kayıt: 21.05.2006, 20:40

İleti MichaelEvans 14.09.2006, 12:11

Sağ ol fark ettim onları... biraz daha güncelleyip bu akşam yenisini koyacağım o daha uyumlu olacak...
MichaelEvans
Üye
Üye
 
İleti: 26
Kayıt: 21.05.2006, 01:18


İstekler



Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyenler: Kayıtlı kullanıcı yok ve 0 misafir

cron