chessmod

Türkçe tercüme istekleri.

chessmod

İleti aykarama 28.08.2006, 03:04

Kod: Tümünü seç
<?php
/***************************************************************************
*                              lang_english.php
*                      ---------------------------------
*   begin                : Saturday, April 8, 2006
*   copyright            : (C) 2006 M. Yahya, boo.ifreepages.com
*   email                : mr.boo@telkom,net
*
*   $Id: lang_english.php.php,v 0.0.1 2006/4/16 20:00:00 M. Yahya Exp $
*
***************************************************************************/

/***************************************************************************
*
*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
*   it under the terms of the GNU General Public License as published by
*   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
*   (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/

$lang['Add_chess'] = 'Add a Chess Game';
$lang['Delete_chess'] = 'Delete a Chess Game';
$lang['Add_chess_explain'] = 'If you want play chess, mark this checkbox';
$lang['Chess_question'] = 'Ask for opponent message';
$lang['Chess_question_message'] = 'Wanna play chess?';
$lang['Chess_side'] = 'Side';
$lang['Chess_white'] = 'White';
$lang['Chess_black'] = 'Black';
$lang['Chess_set_name'] = 'Pieces set';
$lang['Chess_board_name'] = 'Board';
$lang['Chess_position'] = 'Position';
$lang['Chess_top'] = 'Top';
$lang['Chess_bottom'] = 'Bottom';
$lang['Chess_notification'] = 'Send notification';
$lang['Chess_notation'] = 'Notation (eg. : Ke1-e2)';
$lang['Chess_reset'] = 'Cancel';
$lang['Chess_submit'] = 'Send';
$lang['Chess_delete'] = 'Delete chess game';
$lang['Chess_empty_user'] = '<font color=\'#BBBBBB\'>[nobody]</font>';
$lang['Chess_move_list'] = 'Move list';

$lang['Topic_Chess'] = '<b>[ Chess ]</b>';
$lang['Chess_join'] = 'Sign Me!';
$lang['Chess_already_joined'] = 'Sorry, another player already joined on this game';
$lang['Chess_joined'] = 'Your name listed';
$lang['Chess_played'] = 'Move saved';

$lang['Chess_alert_move_01'] = 'Already played : ';
$lang['Chess_alert_move_02'] = 'Press ['.$lang['Chess_reset'].'] button to cancel';
$lang['Cannot_delete_chess'] = 'Sorry, cannot delete chess game';
$lang['Confirm_delete_chess'] = 'Are you sure you want to delete this game?';

$lang['Chess_create'] = 'Chess Create';
$lang['Chess_play'] = 'Chess Play';

?>


bunu biri türkçeleştirebilirse sevinirim güzel bir satranç oyununun dil dosyası teşekkürler
aykarama
Üye
Üye
 
İleti: 43
Kayıt: 01.08.2006, 18:07

Cvp: chessmod

İleti Darkcode 28.08.2006, 12:12

evet :?
Darkcode
Üye
Üye
 
İleti: 58
Kayıt: 02.06.2006, 10:36

İleti cerxa 28.08.2006, 23:22

tam olarak nedir ?
ßaZen biLmEk yeTmez KanıtLAmak GereKir
Kullanıcı avatarı
cerxa
Üye
Üye
 
İleti: 229
Kayıt: 21.05.2006, 20:40

Cvp: chessmod

İleti Ömer 29.08.2006, 15:57

Arkadasim bazi sözleri tercüme edince cok garip cümleler ortaya cikiyor

O mesajlarin nerde yazdiklari önemli (türkce ceviri icin)

Mod ´u paylasabilirsen, bende anladigim kadar tercümede yardimci olmaya calisirim
Ömer
Üye
Üye
 
İleti: 67
Kayıt: 27.05.2006, 16:27
Konum: Yurt Dışı


İstekler



Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyenler: Kayıtlı kullanıcı yok ve 0 misafir

cron