[istek]forum meta tag modu

Türkçe tercüme istekleri.

[istek]forum meta tag modu

İleti yeniaykarama 08.03.2007, 03:16

[syntax="php"]$lang['Meta_Tags'] = 'Forum Meta Tags';
$lang['Meta_Tags_Explain'] = 'Use the below to add meta tags to all of your forum pages. Meta tags are used by search engines. You can learn more about meta tags <a target="_blank" href="http://searchenginewatch.com/webmasters/article.php/2167931">here</a>.';
$lang['Meta_Description'] = 'Description:';
$lang['Meta_Description_Explain'] = 'Description of your site/forum.';
$lang['Meta_Keywords'] = 'Keywords:';
$lang['Meta_Keywords_Explain'] = 'Forum/site keywords. Seperate with a comma.';
$lang['Meta_Robots'] = 'Robots:';
$lang['Meta_Robots_Explain'] = 'Tells the robots what to do. Example: index, follow. Possible entries are: index, follow; index, nofollow; noindex, nofollow; noindex, follow. (without ; of course) You can visit this <a target="_blank" href="http://www.searchengineworld.com/metatag/robots.htm">link</a> to learn more.';
$lang['Meta_Rating'] = 'Rating:';
$lang['Meta_Rating_Explain'] = 'Tells the SEs your forum/site rating. Example: General. Possible entries are: General, Safe For Kids, 14 years, Mature, or Restricted.';
$lang['Meta_Visit_After'] = 'Re-visit after:';
$lang['Meta_Visit_After_Explain'] = 'Tells the robot when to re-visit your site/forum. In days. Possible entries are: 2 days, 7 days, 15 days, 30 days, or 60 days.';[/syntax]

bu bölümü türkçeleştirebilirmisinz..
bilgin olmak için bize gelin mutlaka olusunuz www.bilginlerboard.com
yeniaykarama
Üye
Üye
 
İleti: 49
Kayıt: 15.01.2007, 04:28

Cvp: [istek]forum meta tag modu

İleti asdf29 08.03.2007, 08:10

http://canver.net/alfa-advanced-site-ke ... 13582.html

sabri ünal ın yapmış olduğu bir tane türkçe var zaten ama senin bu koyduğunla aynı mı bilemicem.. :roll:
Kullanıcı avatarı
asdf29
Üye
Üye
 
İleti: 206
Kayıt: 24.03.2006, 15:05

Cvp: [istek]forum meta tag modu

İleti yeniaykarama 11.03.2007, 01:30

yok değil yinede sağol birisi mutlaka türkçleştirecek eminim bi hayırsever mesela :wink:
bilgin olmak için bize gelin mutlaka olusunuz www.bilginlerboard.com
yeniaykarama
Üye
Üye
 
İleti: 49
Kayıt: 15.01.2007, 04:28

Cvp: [istek]forum meta tag modu

İleti silent_imploring 13.03.2007, 23:15

Keşke bir hayır sever de kurallara uysa. Ne dersiniz hoş olmaz mıydı?

$lang['Meta_Tags'] = 'Forum Meta Tagları';
$lang['Meta_Tags_Explain'] = Bu kısmı tüm forumunuza Meta Tagları eklemek için kullanınız. Bu Taglar arama motorları tarafından kullanılmaktadır. Meta Taglar hakkında daha fazla bilgi edinmek için; <a target="_blank" href="http://searchenginewatch.com/webmasters/article.php/2167931">burayı</a> ziyaret ediniz.';
$lang['Meta_Description'] = 'Açıklama:';
$lang['Meta_Description_Explain'] = 'Sitenizin/Forumunuzun açıklaması.';
$lang['Meta_Keywords'] = 'Anahtar kelimeler:';
$lang['Meta_Keywords_Explain'] = 'Forum/Site anahtar kelimeleri. Virgülle ayırınız.';
$lang['Meta_Robots'] = 'Botlar:';
$lang['Meta_Robots_Explain'] = 'Botlara ne yapacaklarını söyleyin. Örneğin: anasayfa ve izle. Elverişli kelimeler: anasayfa, izle; anasayfa, izleme, anasayfa yok;anasayfa yok, izle(tabiki ; yok) Bu konu hakkında daha fazla bilgi edinmek için <a target="_blank" href="http://www.searchengineworld.com/metatag/robots.htm">bu adresi</a> ziyaret edebilirsiniz.';
$lang['Meta_Rating'] = 'Konu:';
$lang['Meta_Rating_Explain'] = 'Arama Motorlarına sitenizin/forumunuzun hangi konuyu işlediğini söyler. Örneğin: Genel, Çocuklar için güvenli, 14lü yaşlar vs.';
$lang['Meta_Visit_After'] = 'Daha sonra ziyaret et!';
$lang['Meta_Visit_After_Explain'] = 'Bot\'a sitenizi daha sonra ziyaret etmesini söyler. Örneğin: 2 days, 7 days, 15 days, 30 days, or 60 days.';

Not: Eğer şablona uysaydı daha düzgün bir çeviri yapabilirdim. Bu çeviri mota mottur.
Teşekkür etmeyi bilmiyorsanız ya da Telif Haklarını Korumayacaksanız Yardım İstemeyin!..
Kullanıcı avatarı
silent_imploring
Üye
Üye
 
İleti: 143
Kayıt: 02.01.2006, 22:04
Konum: Kocaeli


İstekler



Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyenler: Kayıtlı kullanıcı yok ve 0 misafir