phpBB Türkiye

halledicem onu modu yüklediğimde en geç bu akşam buraya yazıcam onla ilgili değişikliği.şu açılır kutuda şehir problemimi halledeyim de bu moda geçicem zaten.

türkphpbb sagolsun yolunu gösterdi ama kodları nereye ekleyecegimi bulamadım...

şuan bu modu yüklemeye başladım fakat ilk defa sql de sorun yaşıyorum.normalde sql leri hep phpmyadminden girerim ama bununkini girince belli bir yere kadar alıyor diğer kısmı kalıyor sanırım phpmyadminde limit var.intall.php dosyası ile denediğimde de bağlanmıyor sql leri nasıl yaptığını anlatabilecek olan varsa sevinirim..bir de mysqlde de almanca kelimeler var.lang tr dosyalarını yükleyince bunlar admin panelde değişiyor mu?çünkü sql de almanca kelimeler yönetim paneli ayarlarındaki açıklama bölümleri ,ayar yapmak için...

install.php de bende sorun yaşadım kurarken.bu yüzden sql ları

http://www.phpbbstyles.com/sql.php

buradan hallettim.almanca kelimelere gelince bende sadece rep seviyesi bölümü almanca...rep le ilgili 3 bölüm var sadece seviye bölümü almaca bende...

arkadaşlar.karizma arkadaşın verdiği tr çeviri benim tarafımdan phpbvb premoeded için yapılmıştır.yapamadığım yerleri ilk mesajımda sordum.ve cevabımı akdım.ayrıca sql içinde tektek denersenizn olur(phpmyadmin den)

bunlar sizde de almanca değil mi?

Kod: Tümünü seç

INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('standard', '10');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('undef_text', 'sprengt die Skala');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('beitrags_anzahl', '10');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('reg_faktor', '365');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('beitrags_faktor', '1000');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('r_punkte_faktor', '100');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('aktiviert', '1');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('beitrags_grenze', '50');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('renommee_grenze', '10');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('max_bewertungen_tag', '10');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('bewertungen_gleicher_nutzer', '20');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('wiederbewertung', '18000');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('bannen', '50');
INSERT INTO phpbb_renommee_konfig VALUES ('kommentar_erzwingen', '0')",

CREATE TABLE phpbb_renommee_rangliste (
  id mediumint(8) NOT NULL auto_increment,
  punkte mediumint(8) NOT NULL default '0',
  text text NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (id)
) TYPE=MyISAM;


INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (1, -999999, 'ist in Verruf geraten');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (2, -50, 'sollte sich mehr bemühen und Besserung anstreben');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (3, -10, 'zeigte ein beschämendes Verhalten in der Vergangenheit');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (4, 0, 'ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (5, 10, 'befindet sich auf einem aufsteigenden  Ast');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (6, 50, 'bemüht sich redlich');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (7, 150, 'ist einfach nett');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (8, 250, 'ist ein von vielen geschätztes Mitglied des Forums');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (9, 350, 'sorgt für eine angenehme Atmosphäre');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (10, 450, 'ist ein Lichtblick');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (11, 550, 'ist jedem bekannt und macht seine Sache sehr gut');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (12, 650, 'ist ein Vorbild für andere');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (13, 1000, 'kann auf vieles stolz sein');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (14, 1500, 'hat eine strahlende Zukunft vor sich');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (16, 2000, 'genießt hohes Ansehen');


yanlış hatırlamıyorsam almanca olan kısım bu bende....en azından

INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (1, -999999, 'ist in Verruf geraten');

buradan aşagısı almanca.onu hatırlıyorum.

tamam işte merak ettiğim şey land_admin deki reputla ilgili eklemeleri türkçe yapınca yönetim panelinden de değişiyor mu bunlar türkçeye?

bende türkceleri vardı yerlerine ekledim hepsini ama bu bölüm tr leşmedi bi türlü....

bu bölüm veritabanından kurulum yaparken almanca kurulduğu için öyle kalıyor.ama yönetim panelinde değiştirmek istediğinizi aöndern e basarak düzenleyebilirsiniz.loescen de orayı siler ama tavsiye etmem.

şunların türkçelerini bilen varsa sql kodlarına ekleyip verebilir mi peki rica etsem?

almanca - tr sözlükten baka baka yapacaksın.ama phpbvb premoddedin 4.0 versiyonunda hepsi değişecek tr olarak.oradan ayıklayıp kullanabilirisiniz.

O NE zaman gelicek

Ekliyorum simdi, dosya icinde türkce sql ler. Fakat dikkat edin. Reput modunu kurduktan sonra almanca olan yerleri önce not edin.

Resimlerin üzerinde cikan bölüm.

Kod: Tümünü seç

INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (1, -999999, 'itibarsýz');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (2, -50, 'kendini düzeltmek icin çaba harcamalý);
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (3, -10, 'geçmiþte utanç verici davranýþlarda bulunmuþtu');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (4, 0, 'þu an tarif edilemez bir durumda');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (5, 10, 'yükselmekte olan bir dalýn üzerinde);
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (6, 50, 'dürüstçe çaba harcýyor');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (7, 150, 'sempatik');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (8, 250, 'çok deðerli kullanýcýlarýmýzdan biri');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (9, 350, 'hoþ bir atmosfer oluþturuyor');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (10, 450, 'umut ýþýðý');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (11, 550, ' herkesçe tanýnýr ve görevini baþarýyla yapar');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (12, 650, 'herkes için örnek biri');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (13, 1000, 'çok þeyle gurur duyabilir');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (14, 1500, 'çok parlak bir geleceði var');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (16, 2000, 'çok saygýn biri');

Düzeltme: Gerekmeyen sql ler silindi.

not alın derken?

yani nolur nolmaz orjinalleri kaybetme.bi sorun olursa onlar gerek olur.

son soru:

Kod: Tümünü seç

INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (1, -999999, 'itibarsýz');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (2, -50, 'kendini düzeltmek icin çaba harcamalý);
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (3, -10, 'geçmiþte utanç verici davranýþlarda bulunmuþtu');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (4, 0, 'þu an tarif edilemez bir durumda');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (5, 10, 'yükselmekte olan bir dalýn üzerinde);
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (6, 50, 'dürüstçe çaba harcýyor');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (7, 150, 'sempatik');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (8, 250, 'çok deðerli kullanýcýlarýmýzdan biri');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (9, 350, 'hoþ bir atmosfer oluþturuyor');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (10, 450, 'umut ýþýðý');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (11, 550, ' herkesçe tanýnýr ve görevini baþarýyla yapar');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (12, 650, 'herkes için örnek biri');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (13, 1000, 'çok þeyle gurur duyabilir');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (14, 1500, 'çok parlak bir geleceði var');
INSERT INTO phpbb_renommee_rangliste VALUES (16, 2000, 'çok saygýn biri');


buradaki cümleler admin panelindeki reput bölümünden tekrar değiştirelemiyor mu yani illaki sql deki neise onlar mı kalıyor?

yukarıda bunların tr leri verilmiş işte.sql dan tr olarak yüklersen tr olur.ben bu modu ilk kurmak istedigimde bu alanları gördüm ve yabancı bi forumda sordum bu durumu.sql kodları almanca oldugu için admin panelinden degişmeyebilir gibi bişey söylemişlerdi ozaman...tr si nasıl olabilir diye sorum ama tam bi cevap alamadım burada...

hayır tabikide yukarda trleri var ama ben kendime göre değiştiricem onları o yüzden sql den mi değiştireyim kurmadan önce yoksa panelden de değiştiriliosa şimdilik böyle kalsın diye sordum
bu arada fatihbaz sen sanırım bu modu kullanıyorsun.nasıl peki sağlıklı çalışıyor mu?

panelden değişiyor demiştim ya