Phpbb 2.0.20 (türkcesi)

Türkçe tercüme istekleri.

Phpbb 2.0.20 (türkcesi)

İleti murtaza 07.04.2006, 22:48

Kod: Tümünü seç

#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
language/lang_english/email/group_request.tpl

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Line 1
A user has requested to join a group you moderator on {SITENAME}.

#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#
A user has requested to join a group you moderate on {SITENAME}.

#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
language/lang_english/email/user_activate_passwd.tpl

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Line 7
If sucessful you will be able to login using the following password:

#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#
If successful you will be able to login using the following password:

#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
language/lang_english/lang_admin.php

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Line 339
$lang['Allow_autologin'] = 'Allow automatic logins';
$lang['Allow_autologin_explain'] = 'Determines whether users are allowed to select to be automatically logged in when visiting the forum';
$lang['Autologin_time'] = 'Automatic login key expiry';
$lang['Autologin_time_explain'] = 'How long a autologin key is valid for in days if the user does not visit the board. Set to zero to disable expiry.';


#
#-----[ AFTER, ADD ]---------------------------------------------
#
// Search Flood Control - added 2.0.20
$lang['Search_Flood_Interval'] = 'Search Flood Interval';
$lang['Search_Flood_Interval_explain'] = 'Number of seconds a user must wait between search requests';


#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Line 427
$lang['smiley_edit_success'] = 'The Smiley was successfully updated';
$lang['smiley_import_success'] = 'The Smiley Pack was imported successfully!';
$lang['smiley_del_success'] = 'The Smiley was successfully removed';
$lang['Click_return_smileadmin'] = 'Click %sHere%s to return to Smiley Administration';


#
#-----[ AFTER, ADD ]---------------------------------------------
#
$lang['Confirm_delete_smiley'] = 'Are you sure you want to delete this Smiley?';

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Line 520
$lang['Word_updated'] = 'The selected word censor has been successfully updated';
$lang['Word_added'] = 'The word censor has been successfully added';
$lang['Word_removed'] = 'The selected word censor has been successfully removed';

$lang['Click_return_wordadmin'] = 'Click %sHere%s to return to Word Censor Administration';

#
#-----[ AFTER, ADD ]---------------------------------------------
#

$lang['Confirm_delete_word'] = 'Are you sure you want to delete this word censor?';

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Line 562
$lang['Rank_removed'] = 'The rank was successfully deleted';
$lang['No_update_ranks'] = 'The rank was successfully deleted. However, user accounts using this rank were not updated.  You will need to manually reset the rank on these accounts';

$lang['Click_return_rankadmin'] = 'Click %sHere%s to return to Rank Administration';


#
#-----[ AFTER, ADD ]---------------------------------------------
#
$lang['Confirm_delete_rank'] = 'Are you sure you want to delete this rank?';

#
#-----[ OPEN ]---------------------------------------------
#
language/lang_english/lang_main.php

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
# Line 782
$lang['No_searchable_forums'] = 'You do not have permissions to search any forum on this site.';

$lang['No_search_match'] = 'No topics or posts met your search criteria';
$lang['Found_search_match'] = 'Search found %d match'; // eg. Search found 1 match
$lang['Found_search_matches'] = 'Search found %d matches'; // eg. Search found 24 matches

#
#-----[ AFTER, ADD ]---------------------------------------------
#
$lang['Search_Flood_Error'] = 'You cannot make another search so soon after your last; please try again in a short while.';

#



#


#



#



bunlari ceviren varmi acaba anacim???

Sevgiyle
Ögretmenim canim benim , canim benim...
Seni ben pek cok , pek cok severim.
Sen bir anaaaa , sen bir baabaaaaaa
Kalani neyyydiii yaaa unuttum , bu siirin sözlerini ariyorum...
Kullanıcı avatarı
murtaza
Üye
Üye
 
İleti: 1187
Kayıt: 15.11.2005, 17:15
Konum: Yurt Dışı

İleti fontaine 07.04.2006, 23:22

Türkçe dil dosyasında,
email/group_request.tpl
email/user_activate_passwd.tpl
bunlarda değişiklik yapmana gerek yok, ingilizcedeki hataları düzeltiyor o..

Diğerlerinin çevirisi;
http://www.canver.net/phpbb-2020-turkce ... t5686.html
Kullanıcı avatarı
fontaine
Üye
Üye
 
İleti: 130
Kayıt: 11.01.2006, 00:24

İleti yigini 07.04.2006, 23:42

dil dosyamız da güncellendi.
Kullanıcı avatarı
yigini
Üye
Üye
 
İleti: 661
Kayıt: 05.10.2005, 16:25

İleti murtaza 08.04.2006, 00:04

tesekkürler anacim

2.0.20 kurdum

cok güzel calisiyo

hem site biraz hizlandida sanki ;)

Sevgiyle
Kullanıcı avatarı
murtaza
Üye
Üye
 
İleti: 1187
Kayıt: 15.11.2005, 17:15
Konum: Yurt Dışı


İstekler



Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyenler: Kayıtlı kullanıcı yok ve 0 misafir

cron