cback, ctracker çevirisi
Tarih: 13.10.2006, 15:54
- Kod: Tümünü seç
* lang_cback_ctracker.php [ Turkish ]
* Turkish Language File for the CBACK Cracker Tracker
* @translator Alexis Canver (ALEXIS) www.canver.net
* @version 5.0.2
/**
* Turkish Translator Credits & Informations
*
* Translator: Alexis Canver
* Version : 1.0.0 - 01 Sep 2006 - translate
* 1.0.1 - 08 Sep 2006 - updates for 5.0.1
* 1.0.2 - 16 Sep 2006 - updates for 5.0.2
* Web : www.canver.net - Turkish phpBB Community
*
*
* For Turkish Developers:
*
* Oldukça fazla terim var, mümkün olan en kısa ve anlaşılır kelimeleri seçmeye çalıştım,
*
* Agent -> Kullanıcı Aracısı ( kaynak: msnbot agent açıklama sayfası )
* Proxy -> Vekil Sunucu
* Recovery -> Onarma
* Miserable Users -> Kötü Amaçlı Kullanıcı
* Blocker -> Engelleyici
* Spam -> İstenmeyen Mesaj
* Spammer -> İstenmeyen Mesaj Gönderen
* Checksum Scanner -> Değişiklik Tarayıcısı
* Security Scanner -> Güvenlik Tarayıcısı
* Overview -> Genel Bakış, Genel Görünüm
* Referer -> Tavsiye eden
*
* Worm, Exploit kelimeleri global olduğu için çeviri yapılmadı.
*
*/
cback ctracker
çevirisi şimdiye kadar yapılan kısım
başka bir mesaja eklenmişti, link olarak buraya ekleyelim...