phpBB Türkiye

/***************************************************************************
* topic desc
* -------------------
* mod versiyonu: 1.14.5
* tercüme versiyonu: Alfa / deneme 0.0.1
* sabri ünal < sabriunal@tnn.net > http://www.canver.net
*
************************************************************************/




// lang main dosyası için


$lang['Description'] = 'Açıklamalar ';
$lang['desc4mod'] = 'Sadece bölüm yetkilileri için';
$lang['show_descriptions'] = 'Başlık açıklamalarını göster';
$lang['show_tooltips'] = 'Başlık ipuçlarını göster';
$lang['show_tooltips_explain'] = 'Tooltips show additional information about the topic';
$lang['tooltips_parse'] = 'Başlık ipuçlarını göster';
$lang['tooltips_parse_explain'] = 'Resimleri ve linkleri göster';
$lang['tooltips_static'] = 'Başlık ipuçları sabit';
$lang['tooltips_static_explain'] = 'Başlık ipuçları tıklanınca veya fare ile taşınamaz';
$lang['toolimg_size'] = 'Başlık ipuçları için izin verilen resim büyüklüğü';
$lang['first_post'] = 'İlk mesaj';
$lang['last_post'] = 'Son mesaj';
$lang['Desc_charleft1'] = 'Kalan Karakter: ';
$lang['Desc_charleft2'] = '';

// lang admin dosyası için
//***************************
$lang['allow_desc'] = 'Açıklamaya izin ver';
$lang['mods_desc'] = 'Sadece bölüm yetkilileri ve forum yöneticileri için';
$lang['desc_settings'] = 'Başlık Açıklama ayarları';
$lang['Descriptions'] = 'Açıklamalar';
$lang['Click_return_descconfig'] = 'Açıklama ayarlarına dönmek için %sburaya%s tıklayınız';
$lang['user_allowdesc'] = 'Başlık açıklamaları ekleyebilirsiniz';
$lang['user_allowmoddesc'] = 'Bölüm yetkilileri için başlık açıklamaları ekleyebilirsiniz.';
$lang['desc_settings_explain'] = 'Başlık açıklama ile ilgili ayarları buradan düzenleyebilirsiniz.';
$lang['permissions'] = 'İzinler';
$lang['guestdesc'] = 'Misafirler açıklama ekleyebilir';
$lang['guestmoddesc'] = 'Misafirler sadece bölüm yetkilileri için açıklama ekleyebilirler';
$lang['disallowed_seedesc'] = 'Açıklama kullanmasına izin verilmeyen kullanıcılar ilgili açıklamaları görebilirler';
$lang['tooltips'] = 'Başlık İpuçları';
$lang['tooltips_show'] = 'Başlık ipuçlarına izin ver';
$lang['tooltips_static'] = 'Başlık ipuçları sabit';
$lang['tooltips_parse'] = 'Başlık ipuçlarını normal mesaj gibi göster';
$lang['desc'] = 'Açıklama';
$lang['moddesc'] = 'Bölüm yetkilisi için açıklama';
$lang['tooltip'] = 'Başlık ipuçları';
$lang['desc_length'] = 'İzin verilen açıklama uzunluğu';
$lang['desc_tolink'] = 'Bütün açıklamalar, açıklama yapan üyenin profiline giden bir link halinde olsun. Bunu izinler belirlemez.';
$lang['desc_linkforce'] = 'Bütün açıklamalar, bir link haline çevirilir. Bunu izinler belirler.';
$lang['desc_linkempty'] = 'Bütün boş açıklamalar linklendirme işlemine tabi tutulmasın.';
$lang['toolimg_size'] = 'Başlık ipuçlarındaki resimler için izin verilen büyüklük. <b>Not: </b>Biçin kodlarından resimlerin kullanımına izin vermişseniz geçerlidir';
$lang['desc_prev'] = 'Bütün mesajların, sadece ilk %d karakteri mesajlarda açıklama olarak görünsün. This overrides permissions.';
$lang['desc_parse'] = 'Açıklama Seçenekleri';
$lang['desc_html'] = 'Açıklamalarda HTML kullanmaya izin ver';
$lang['desc_bbcode'] = 'Açıklamalarda Biçim Kodları kullanmaya izin ver';
$lang['desc_smile'] = 'Açıklamalarda gülücükleri kullanmaya izin ver';
$lang['desc_bbcode_hatelist'] = 'Açıklamalarda kulanılmasını <b>istemediğiniz</b> biçim kodlarını aralarında boşluk bırakarak buraya giriniz. ';
$lang['desc_bbcode_remove'] = 'Hatalı kullanılmış biçim kodlarını temizle';
$lang['desc_tooltips_maxpostize'] = 'Başlık ipuçlarında izin verilen görüntülenecek karakter sayısı';
$lang['desc_tooltips_modify'] = 'Başlık ipuçlarının görünümünü değişitirmek veya geliştirmek için template/temanız/preview_tooltip_params.cfg. dosyasını düzenlemeniz gerekmektedir. Renkler ve tema uyumuyla ilgili bir çok ayarı burdan düzenleyebilirsiniz. Seçeneklere dair bir fikir edinmek için <a href="http://www.walterzorn.com/tooltip/tooltip_e.htm" target="_blank">buraya</a> tıklayınız. T_STICKY seçeneğini bu şekilde düzenlemeyiniz; çünkü bu seçenek üye profilinden ve yönetim panelinden düzenlenmektedir.';